Diccionari anglès-català: «reclam publicitari»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «reclam publicitari»

català → anglès (1 resultat)

reclam publicitari m

publicitat

come-on

Exemples d’ús (fonts externes)

At the Mesón de las Golosinas Españolas, Miquel Agell successfully introduced art as an advertising gimmick.	En aquest establiment, Miquel Agell hi va saber introduir l’art com a reclam publicitari.
Font: MaCoCu
Not surprisingly, the main attraction in advertising and a sex-symbol of the last decade is by consensus Scarlett Johansson.	No en va, el principal reclam publicitari i absolut sex-symbol de l’última dècada és per consens Scarlett Johansson.
Font: MaCoCu
The origins of the artistic poster as a publicity claim, and a full programme of work with artists, under the umbrella Artists in the Museum.	Els orígens del cartell artístic com a reclam publicitari, i tot un programa de treball amb artistes sota el paraigua «Artistes al Museu».
Font: MaCoCu
The collection of the Museu Nacional d’Art de Catalunya conserves a large number of works in which the image of the woman takes on a major prominence, and becomes an authentic advertising claim.	La col·lecció del Museu Nacional d’Art de Catalunya conserva un gran nombre d’obres en les quals la imatge de la dona assoleix un gran protagonisme, i esdevé un veritable reclam publicitari.
Font: MaCoCu
Or, perhaps, an advertising claim?	O potser un reclam publicitari?
Font: AINA
Reality or just a publicity claim?	Realitat o només un reclam publicitari?
Font: AINA
You are nothing but a walking advertisement.	No és més que un reclam publicitari.
Font: NLLB
Once we have been served by the petrol station staff – or once we have served ourselves – and moving across to the cashier in the office, or shop, or store, or bar, we find ourselves once more the target of advertising, often for accessories or parts for the car.	Un cop servits pel personal de l’establiment --o autoservits--, a l’àrea de la Caixa, a l’oficina, al magatzem, bar o botiga som de bell nou objecte del reclam publicitari, de productes bàsics sovint, les més de les vegades d’additius o altres recanvis per al vehicle.
Font: MaCoCu
The promotional gift is also often called a gift or advertising claim.	Al regal promocional també se li anomena regal o reclam publicitari.
Font: AINA
The advertising claim demanded parents of temporary reception for Russian children.	El reclam publicitari demanava pares d’acolliment temporal per a nens russos.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0